Сразу две армавирские девушки стали финалистами Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы».
В День Независимости республики Беларусь стали известны имена финалистов IX Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы». Среди финалистов - два поэта-переводчика из Армавира — Надежда Трубецкая (Лопатина) и Иоланта Юргелевичюте.
Финал пройдет в Ростовской области в начале августа. Сначала на площадках фестиваля участников ждет насыщенная программа конкурсных дней. А затем молодые талантливые переводчики смогут пройти обучение во Всероссийской школе поэтических переводов имени Александра Третьякова под руководством опытных наставников-переводчиков из 12 стран.
Реализуется проект при поддержке АНО «Агентство развития гражданских инициатив Ростовской области» с использованием грантовой поддержки Губернатора Ростовской области.
Настоящий народный проект сближения славянских литератур «Берега дружбы» родился более 10 лет назад, когда на свет появился трёхъязычный стихотворный сборник поэтических переводов «Крылья надежды», созданный на восточнославянских языках. Проект представили в Министерстве культуры Республики Беларусь, Министерстве культуры Ростовской области, а также в Союзе писателей Беларуси.
Сегодня «Берега дружбы» - масштабный культурно-образовательный проект, действенная уникальная практика в сфере межнациональных отношений. Поэтические переводы сегодня работают как мощный инструмент сохранения и развития национального многообразия культур. В рамках «Берегов дружбы» участники делятся бесценным опытом, происходит популяризация великих и малых культур , языков, и традиций. На проекте укрепляется взаимопонимание и доверие между молодежью - представителями различных народов, рождается уважение к языкам как к важному фактору национальной идентичности, а значит в рамках «Берегов дружбы» растет новое поколение литературной элиты Российской Федерации, ближнего и дальнего зарубежья.ориентированного на традиции и национально-культурные ценности Русского мира.
Ранее «Муниципальный вестник Армавира» сообщал о том, что два армавирских фестиваля стали победителями Международной премии в области событийного туризма.
Автор: Татьяна Лопатина
